“Mind Control” is now available as a print in my shop.
[zaraillustrates.com]
si,pasa que no tengo internet en casa (pronto tendre) asi que aprovecho cada vez que puedo para actualizar y que los que pasen no se aburran de ver...
(via: gofuckingnuts)
[Flash 9 is required to listen to audio.]
Hoy es “Día de la Raza”, “Día de la Hispanidad”, o como quieren que se llame: “Día del encuentro entre dos mundos”.
Lo cierto es que éste acontecimiento cambió para siempre el mundo, particularmente para todas las culturas que se perdieron para siempre.
Por eso hoy, comparto con ustedes una Guarania, forma musical tradicional de la zona del paraguay, y cantada en Guaraní uno de los pocos idiomas originarios que se mantienen vivos (a duras penas).
Aprovecho para decirles que apoyo la iniciativa de convertir al Guaraní como idioma oficial del MERCOSUR por ser éste el único lenguaje originario (no europeo)
Ñemity: significa algo así como “siembra”, o canto de esperanza.
Disfruten de ésta hermosa música.
ÑEMITY
Jahypyi ko yvy tome’ë hi’a
ñamboapy isapukáiy
yvytu vevére ñahendu iñe’ë
ñande kóga purahéi
Ko’ë pytangy guyraita oñe’ë
ndaipóri mba’e mbyasy
kuarahy omimbi, jasy opukavy
oso mboriahu apytï
Ñañemity,
taheñoi yvy ári tory
tojope kuarahy avatity
tomyasãi mandyju ipanambi
Ñañemity,
tahory ñande kéra poty
toguahë tetãygua araite
topu’ã Paraguái
Pety ha ka’a
manduvi ha yva
maymáva ty´ ái repy
takuare’ëndyre mboriahueta
onohë hi’upyrã
Topa ñembyahyi
joayhu taheñoi
topu’ã ñane retã
ñañembyatypa
hajasapukái
vy’ápe che retãygua
A cultivar,
que renazca en la tierra el amor
que maduren las mieses al sol
que haya campos de blanco algodón
A cultivar,
que en los sueños florezca el ideal
que haya el día de la redención:
elevar la Nación.
Una versión del éxito de Piero Mi viejo en la voz de la gran cantante italiana Iva Zanicchi y por supuesto, en italiano.
Una curiosidad del mundo de la música de otros tiempos y para que vean qué tan lejos puede llegar una buena canción.
[Flash 9 is required to listen to audio.]
Esta canción describe mi situación actual. ¿Que si soy feliz? La respuesta es: SI.
Les presento el mejor remedio contra el frío: Bailando el “waka waka” como se debe.
No paro de reirme, qué duo fantástico, esos movimientos de cadera… wow!
Quiero amigos así, ¿Donde los consigo?
Aquí os traigo una joyita, el WAKA WAKA versión época de exámenes, sin desperdicio.
Y lo peor, es que los conozco.
[Flash 9 is required to listen to audio.]
Cuando el día está gris me permito un momento para la nostalgia, la reflexión para tomar nuevas energías y seguir adelante, como siempre.
Saudade, vai dizer ao vento
Que a dor da desilusão passou
E saiba que não há tormento tão intenso
Como aquele que você me provocou
Saudade, tudo tem seu tempo
E o seu já terminou
Espero que depois de tudo que eu passei
Você me faça esse favor
Andei revendo tanta coisa em minha vida
E hoje posso controlar a emoção
Fui apagando cada sombra de amargura
Que havia dentro do meu coração
Agora, vou seguir outro caminho
Quem sabe esquecer o que passou
Saudade, diga ao vento que a tristeza deu um tempo
E não esqueça que você já me deixou
[Flash 9 is required to listen to audio.]
Cuando lo cotidiano se vuelve amargo, escucho la dulce voz de Marisa y casi todo se me olvida. Cada quien tiene sus remedios, los míos siempre tienen que ver con acordes…
Solidão é lava
Que cobre tudo
Amargura em minha boca
Sorri seus dentes de chumbo...
Solidão, palavra
Cavada no coração
Resignado e mudo
No compasso da desilusão...
Viu!
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão...(2x)
Camélia ficou viúva,
Joana se apaixonou,
Maria tentou a morte,
Por causa do seu amor...
Meu pai sempre me dizia:
Meu filho tome cuidado,
Quando eu penso no futuro,
Não esqueço o meu passado
Oh!...
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão
Viu!
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão...
Quando vem a madrugada
Meu pensamento vagueia
Corro os dedos na viola
Contemplando a lua cheia...
Apesar de tudo existe
Uma fonte de água pura
Quem beber daquela água
Não terá mais amargura
Oh!...
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão
Viu!
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão...
Danço eu, dança você
Na dança da solidão...(2x)
Desilusão! Oh! Oh! Oh!..
[Flash 9 is required to listen to audio.]
A.K.A. The Daria Theme Tune
La la la la~
Para reirme un poco de mi ocasional cinismo.
[Flash 9 is required to listen to audio.]
Es lunes otra vez, pero en vez de pensar que nos queda una semana larga por delante, sugiero que pensemos en nuestra actualidad y dibujemos una sonrisa grande en nuestro rostro. Porque no importa lo que pase, seguiremos…
Di si (oh oh) seguiremos (oh oh)
Si dicen perdido yo digo buscando,
Si dicen no llegas de puntillas alcanzamos,
Y sí (oh oh) seguiremoos (oh oh).
Si dicen caíste yo digo me levanto
Si dicen dormido es mejor soñando
Entre unos y otros ahí estás tú
Somos los mismos somos distintos
Pero nos llaman multitud.
Perdonen que no me levante
Cuando digan de frente y al paso
No somos tropas no somos soldados
Mejor gotas sobre olas flotando.
Y si (oh oh) seguiremos (oh oh)
Si dicen perdido yo digo buscando,
Si dicen no llegas de puntillas alcanzamos,
Y sí (oh oh) seguiremoos (oh oh).
Si dicen caíste yo digo me levanto
Si dicen dormido es mejor soñando
Perdonen que no me aclere
En medio de este mar enturbiado
Nos hicieron agua trasparente
No me ensucien mas,
Yo ya me he manchado.
y es que hay una gran diferencia
entre pensar y soñar
yo soy de lo segundo
En cada segundo vuelvo a empezar.
Y sí (oh oh) seguiremos (oh oh)
Si dicen perdido yo digo buscando,
Si dicen no llegas de puntillas alcanzamos,
Y sí (oh oh) seguiremoos (oh oh).
Si dicen caíste yo digo me levanto
Si dicen dormido es mejor soñando
Hoy sabemos que lo importante es soñar, liberar nuestro inconsciente, el filtro de censura del pensamiento, creemos que al soñar perdemos un tercio de nuestra vida, y nos equivocamos.
Y si (oh oh) seguiremos (oh oh)
Si dicen perdido yo digo buscando,
Si dicen no llegas de puntillas alcanzamos,
Y sí (oh oh) seguiremoos (oh oh).
Si dicen caíste yo digo me levanto
Si dicen dormido es mejor soñando
Si dicen caíste yo digo me levanto
Si dicen dormido es mejor soñando
Hoy sabemos que lo importante es soñar