1. Otros caminos

    El momento llegó. 

    ¡No te tengo miedo! ya no es una premisa que me identifique, y por lo tanto la dejaré de lado, para darle paso a una nueva yo. 

    No es una decisión sencilla puesto que luego de tanto tiempo generé un apego por este blog y por lo que aquí he compartido. Sin embargo es cierto que hay cosas que deben quedar detrás para poder avanzar. 

    Por el momento no he decidido si darle de baja o no a todo lo que contienen estas páginas, puesto que hay algunas cosas que todavía pueden ser útiles para alguien…

    A todos los que decidieron compartir conmigo todos estos años, gracias por lo que aportaron a mis días. 

    Si quieren estar al tanto de por dónde andaré, pueden agregarme a twitter: @_sapuru 

    Estén atentos, se viene una nueva Aymará, la misma pero mejor. 

    Un abrazo.

    • 1 note
    • Comments
    • 6 months ago
    • diario
    • blogging
  2. 
Druzha

Los rusos no usan Facebook. Pero para hacer, recuperar o mantener amigos utilizan algo como VKontakt (VK) que si bien es similar está mucho más adaptado a las singularidades del alma rusa. Y lo cierto es que cuenta con más de 200 millones de usuarios, principalmente en el universo territorial eslavo. Es una de las 25 sites más visitadas del planeta.
Y es que, tratándose de amistad, los rusos son muy especiales. Una historia colectiva larga, difícil, turbulenta, ha hecho de la amistad para el ruso algo totalmente distinto a lo que este concepto puede significar para un anglosajón o un latino.
Fíjate en cómo define “amigo”, esto es, drug, la Academia de Ciencias rusa: “amigo es una persona que nos es cercana en el espíritu y las creencia, en la que podemos confiar o apoyarnos para todas las cosas”. ¡Confiar o apoyarnos para todas las cosas…”mozna vo vsiem polozitsja”!…Y el Diccionario Ruso de Lenguaje Literario nos dice que un amigo es “una persona estrechamente vinculada a nosotros por mutua confianza, devoción, amor”.
La amistad en rusia es una cosa muy seria. Quizá por eso Facebook no tiene mucho predicamento aquí. Los rusos, a lo largo de los siglos, han creado un concepto de amistad  totalmente diferente al occidental. Y lo han hecho por necesidad. Para protegerse mutuamente frente a los poderosos, frente al aparato del Estado, frente a los dominadores, frente a los amos, frente a los invasores…Quizá por eso, la palabra rusa más popular entre los extranjeros sigue siendo tovarich, que significa algo parecido a amigo, aunque en el grado más bajo. Tovarich es el compañero con el que convivimos en un grupo al que pertenecemos (por ejemplo, el colegio). Está en el grado inferior en la escala rusa de la amistad. Inmediatamente más arriba estaría podruga, con mucho mayor grado de proximidad y fuerza en la relación. Y en la cúspide, por supuesto, drug, el verdadero amigo en sentido ruso, el amado, el “caro”, aquel o aquella en quien confiamos para todo y a quien abrimos el corazón sin recelos. Alguien muy especial. No como los amiguitos del Facebook.
Y, pensándolo bien, debajo de tovarich aún tendríamos también el prijatel, literalmente aquel que nos parece bien, que nos gusta un poquillo, que equivaldría en buena medida a nuestro mediocre concepto occidental de “amigo”, o incluso el znakomi, que sería algo así como el mero conocido nuestro (el acquaintance de los ingleses).
Puede que los rusos tengan muchos defectos (mis hijas no soportan los abusos de los taxistas de Piter ni los malos modales de cierta gente en los lugares públicos, ni la sordidez de la vida doméstica que padece el sufrido ciudadano de la Federación). Pero en lo relativo a la amistad, la “дружба”, la druzha, y a su valor, les digo que los rusos nos dan una lección, puedo asegurarlo. Y ya se sabe, quien tiene un amigo…
joludi

Hay una persona que siempre me pregunta si lo considero o no mi amigo, y creo que le hago daño al decirle que mi concepto de amistad es un tanto complejo como para llamar a alguien amigo…
¡Pero es que es tan dificil encontrar a ese compañero cercano al espíritu, con el que contar para todo y en todo momento!
Ni hablar de la amistad entre mujeres (no tengo ni una sola amiga, ¡Ni cerca de tenerla!). 

    Druzha

    Los rusos no usan Facebook. Pero para hacer, recuperar o mantener amigos utilizan algo como VKontakt (VK) que si bien es similar está mucho más adaptado a las singularidades del alma rusa. Y lo cierto es que cuenta con más de 200 millones de usuarios, principalmente en el universo territorial eslavo. Es una de las 25 sites más visitadas del planeta.

    Y es que, tratándose de amistad, los rusos son muy especiales. Una historia colectiva larga, difícil, turbulenta, ha hecho de la amistad para el ruso algo totalmente distinto a lo que este concepto puede significar para un anglosajón o un latino.

    Fíjate en cómo define “amigo”, esto es, drug, la Academia de Ciencias rusa: “amigo es una persona que nos es cercana en el espíritu y las creencia, en la que podemos confiar o apoyarnos para todas las cosas”. ¡Confiar o apoyarnos para todas las cosas…”mozna vo vsiem polozitsja”!…Y el Diccionario Ruso de Lenguaje Literario nos dice que un amigo es “una persona estrechamente vinculada a nosotros por mutua confianza, devoción, amor”.

    La amistad en rusia es una cosa muy seria. Quizá por eso Facebook no tiene mucho predicamento aquí. Los rusos, a lo largo de los siglos, han creado un concepto de amistad  totalmente diferente al occidental. Y lo han hecho por necesidad. Para protegerse mutuamente frente a los poderosos, frente al aparato del Estado, frente a los dominadores, frente a los amos, frente a los invasores…Quizá por eso, la palabra rusa más popular entre los extranjeros sigue siendo tovarich, que significa algo parecido a amigo, aunque en el grado más bajo. Tovarich es el compañero con el que convivimos en un grupo al que pertenecemos (por ejemplo, el colegio). Está en el grado inferior en la escala rusa de la amistad. Inmediatamente más arriba estaría podruga, con mucho mayor grado de proximidad y fuerza en la relación. Y en la cúspide, por supuesto, drug, el verdadero amigo en sentido ruso, el amado, el “caro”, aquel o aquella en quien confiamos para todo y a quien abrimos el corazón sin recelos. Alguien muy especial. No como los amiguitos del Facebook.

    Y, pensándolo bien, debajo de tovarich aún tendríamos también el prijatel, literalmente aquel que nos parece bien, que nos gusta un poquillo, que equivaldría en buena medida a nuestro mediocre concepto occidental de “amigo”, o incluso el znakomi, que sería algo así como el mero conocido nuestro (el acquaintance de los ingleses).

    Puede que los rusos tengan muchos defectos (mis hijas no soportan los abusos de los taxistas de Piter ni los malos modales de cierta gente en los lugares públicos, ni la sordidez de la vida doméstica que padece el sufrido ciudadano de la Federación). Pero en lo relativo a la amistad, la “дружба”, la druzha, y a su valor, les digo que los rusos nos dan una lección, puedo asegurarlo. Y ya se sabe, quien tiene un amigo…

    joludi

    Hay una persona que siempre me pregunta si lo considero o no mi amigo, y creo que le hago daño al decirle que mi concepto de amistad es un tanto complejo como para llamar a alguien amigo…

    ¡Pero es que es tan dificil encontrar a ese compañero cercano al espíritu, con el que contar para todo y en todo momento!

    Ni hablar de la amistad entre mujeres (no tengo ni una sola amiga, ¡Ni cerca de tenerla!). 

    • 16 notes
    • Comments
    • 7 months ago
    • diario
    • para pensar

    El árbol de la vida… 

    (Source: zenpencils, via chibits)

    • 124,638 notes
    • Comments
    • 7 months ago
    • para pensar
    • diario
  3. Todos critican lo que comes… y si miramos nuestro plato primero?? :P

    Todos critican lo que comes… y si miramos nuestro plato primero?? :P

    (Source: rockstarkate, via insolitapuella)

    • 4,770 notes
    • Comments
    • 7 months ago
    • para reir
    • diario
  4. mi parte favorita: confrontarse con la realidad aunque duela.

    mi parte favorita: confrontarse con la realidad aunque duela.

    (Source: it-s-hard-to-get-around-the-wind, via psychobolche)

    • 29 notes
    • Comments
    • 7 months ago
    • diario

¡No te tengo miedo! es un espacio de expresión personal. Espero que alguna de estas locuras te sea de utilidad...

Butter theme powered by Tumblr