¡Hola! Sonata es un programita muy fácil de configurar. Voy a ponerte un par de screenshots, así es más fácil de ver:

Apenas abris el programa se va a mostrar algo así:

Como ves, donde está el puntero hay una pequeña flecha, haciendo click allí verás Sonata en su vista mínima (que creo que era lo que me preguntabas)

Si haces click derecho en alguna parte de la ventana, te aparecerá un menú:

Si haces click en preferencias verás la siguiente pantalla:

Allí podrás configurar fácilmente cómo querés que luzca. Hay quienes le quitan absolutamente todo, de manera que sólo se vea el título del audio en reproducción. Ciertamente es una cuestión de gustos, pero el resultado con Sonata siempre va a ser minimalista y elegante.

Espero haber respondido tu pregunta. Gracias por pasar por estos lados :D